1 - Au nom de Dieu soict faict.Sachent tous présents et advenir
2 - que aujourdhuy vingt septiesme décembre mil sept cent
3 - pardevant moy notaire royal en Guienne soubzsigné presant les tesmoins
4 - bas nommés. Ont esté présents en leurs personnes Pierre MESSET
5 - dit Pierilhe laboureur vef d'une part. Et Suzanne PINEAU vefve
6 - de feu Jean Poujeau d'autre, tous deux habitants de la paroisse
7 - de Macau. Lesquels de leurs bons grès et volontés et de l'advis et
8 - conseilh savoir led Messet de Jean Messet laboureur son frère germain
9 - et ladicte Pineau aussy du voulloir conseil et consentement
10 - de Guilhem Pineau et de Guilhemette Sempé ces père et mère
11 - et de Pierre Pineau son frère germain et autres ces parans et amis,
12 - les tous à ce présent quy les ont bien et dhuement conseilhés. Ont promis
13 - et seront tenus de eux deux soy prendre pour femme et mary et
14 - futurs époux et entre eux solempnizer le saint sacrement de mariage
15 - en face de nostre sainte mère esglize catholique apostolicque et
16 - romaine lorsque l'un en sera requis par l'autre ou par leurs
17 - parans et amis à peyne de tout despends domaiges et interestz.
18 - En fabeur et contemplation duquel maraige et pour ayder
19 - à suporter les charges d'icelluy le père et mère de lad future luy
20 - ont constitué en dot un challit bois de noyer avecq sa couette
21 - cuissin et couverte le tout bon et suffizant et six toizons de laisne
22 - bonnes et raisonnables pour faire la garniture du tour de lit, plus six
23 - linseuls bons et suffizant, quatre touailhots*, deux serviettes et six* carrés de tissus
24 - essuimains, le tout bon et suffizant, plus un coffre bois de noyer
25 - fermant à clefz de moyenne grandeur bon et suffizant, un pot de fer
26 - garny, une poille de fer, un poillon d'airain jaune le tout bon et
27 - suffizant, un plat, une assiette et une escuelle d'estain, et ce
28 - lors de la bénédiction de leur mariaige et quatre boisseaux demi